《清文指要》时体助词“了”的相关句法格式及满汉对应
收藏
作者:
李聪聪
王继红
著
出版时间:2019年11月
关键词:
清文指要
满汉对勘
句法格式
出处:
亚洲与世界(第2辑)
简 介:本文以《清文指要》(百章)为考察对象,从“了”的句法格式入手,通过统计分析不同格式的句法位置和句法功能探讨清代旗人汉语中“了”的使用。经统计发现,在满汉合璧会话教材《清文指要》(百章)中“了”主要分为三大类,即动词性的“了”、“了”构成的复合词以及时体助词“了”。《清文指要》(百章)中时体助词“了”有九种主要的句法格式,其中“V+了”格式数量最多。《清文指要》(百章)有不同的修订与改编版本,通过版本对比可以看出这些句法格式中有些“了”被其他助词替换或整体格式发生变化,从满汉对应的角度来看,“了”相关格式的使用在一定程度上受到了满语的影响。
¥ 7.93
试读