章节

中国故事翻译研究(2013~2023)知识图谱分析

摘要

利用可视化知识图谱软件CiteSpace,对“CNKI中国学术期刊(网络版)”数据库检索的491篇中国故事翻译研究文献进行可视化分析,考察该领域总体特征、研究热点与趋势。结果显示:(1)根据整体发文数量,中国故事翻译研究可分为初步繁荣期、学术累积期与平稳发展期;(2)研究热点涉及翻译策略、典籍翻译、文化外译、文学外译、译介,前沿话题包括中国特色、出版与文化自信。后续研究应注意多学科互动,使用多元互证方法,扩展研究对象,加强受众研究,以利中国故事翻译研究健康发展。

作者

郭亚玲 ,河北师范大学外国语学院巴基斯坦研究中心副教授。
赵静 ,河北师范大学外语教学部巴基斯坦研究中心副教授。
南方 ,河北师范大学社科处翻译与对外传播研究中心教授。

参考文献 查看全部 ↓

中国故事翻译研究(2013~2023)知识图谱分析

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥6.86 查看全文 >

VIP免费

章节目录

  • 一 引言
  • 二 中国故事翻译研究整体状况
    1. (一)数据来源与研究方法
    2. (二)年度发文趋势
    3. (三)文献来源分析
    4. (四)核心作者与机构分析
  • 三 中国故事翻译研究可视化分析
    1. (一)研究热点分析
    2. (二)研究前沿趋势分析
      1. 1.基于关键词聚类的趋势分析
      2. 2.基于关键词突现共现图谱的前沿分析
  • 四 中国故事翻译研究思考与展望

章节图片/图表

查看更多>>>